Humanizer-zh-Fähigkeit

Humanisierer-zh: KI-Schreibspuren-Entfernungswerkzeug (Chinesische Version)

Haftungsausschluss:

• Die Kerndateien dieses Projekts wurden von blader/Humanisierer übersetzt
• Die Hilfsteile (Kernregeln, Kurzcheckliste, Qualitätsbewertung) beziehen sich auf hardikpandya/Stopp-Schlamp
• Das ursprüngliche Projekt basiert auf dem Wikipedia-Leitfaden Anzeichen von KI-Schreiben

Projekteinführung

Humanisierer-zh ist ein Werkzeug zum Entfernen von KI-erzeugten Spuren aus Texten und hilft Ihnen, KI-generierte Inhalte so umzuschreiben, dass sie natürlicher und von Menschen geschrieben klingen.

Dieses Projekt eignet sich für:

• Bearbeiten und Überprüfen von KI-generierten Inhalten
• Verbesserung der menschenähnlichen Qualität von Artikeln
• Erlernen der Identifizierung häufiger KI-Schreibmuster

Installation

Methode 1: Ein-Klick-Installation über npx (Empfohlen)

npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git

Dies ist die einfachste Installationsmethode, die die Fähigkeit automatisch im richtigen Verzeichnis installiert.

Methode 2: Klonen über Git

# Clone to Claude Code's skills directory
git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~/.claude/skills/humanizer-zh

Methode 3: Manuelle Installation

1. Laden Sie die ZIP-Datei dieses Projekts herunter oder klonen Sie es lokal

2. Kopieren Sie den Humanizer-zh-Ordner in das Fähigkeitenverzeichnis von Claude Code:

   • macOS/Linux: ~/.claude/skills/
   • Windows: %USERPROFILE%\\.claude\\skills\\

3. Stellen Sie sicher, dass die Ordnerstruktur wie folgt ist:

   ~/.claude/skills/humanizer-zh/
   ├── SKILL.md       # Skill definition file (Chinese version)
   └── README.md      # Documentation
   

Installation überprüfen

Geben Sie nach dem Neustart von Claude Code oder dem Neuladen von Fähigkeiten im Gespräch Folgendes ein:

/humanizer-zh

Bei erfolgreicher Installation wird die Fähigkeit aktiviert.

Verwendung

Grundlegende Verwendung

In Claude Code können Sie Humanisierer auf folgende Weise verwenden:

1. Fähigkeit direkt aufrufen

/humanizer-zh Please humanize the following text:

[Paste your AI-generated text]

2. Im Gespräch verwenden

Please use humanizer to rewrite this passage to make it more natural:

This project serves as proof of our team's commitment to innovation. Additionally, it showcases our key role in the ever-evolving technological landscape.

3. Dateiinhalt verarbeiten

/humanizer-zh Please humanize the content in article.md

Anwendungsbeispiele

Szenario 1: Marketingtext umschreiben

Input:

/humanizer-zh
Located in the picturesque center of Hangzhou, this café boasts rich cultural heritage and breathtaking decor. It serves as the focal point of the city's coffee culture, offering customers a seamless, intuitive, and vibrant experience.

Ausgabebeispiel:

Dieses Café befindet sich seit drei Jahren in der Innenstadt von Hangzhou und ist bekannt für seinen Filterkaffee und die renovierte Altbauumgebung.

Szenario 2: Akademische Zusammenfassung umschreiben

Input:

/humanizer-zh
This study delves into the critical role of machine learning in medical diagnosis, highlighting its importance in the ever-evolving healthcare landscape. Additionally, it lays a solid foundation for the future development of this field.

Ausgabebeispiel:

Diese Studie analysierte die Anwendung von maschinellem Lernen in der medizinischen Diagnose und konzentrierte sich auf die Früherkennung von Lungenkrebs. Sie verwendete 5.000 Krankenakten aus den Jahren 2019–2023.

Szenario 3: Blogbeiträge umschreiben

Input:

/humanizer-zh
Artificial intelligence is not just a technology; it is a revolution in the way we think about the future. Industry experts believe it will have a lasting impact on society as a whole.

Ausgabebeispiel:

Ich denke ständig darüber nach, wie KI unsere Arbeitsweise verändern wird. Letzte Woche habe ich mit ein paar Freunden aus der Produktentwicklung geplaudert, manche waren begeistert, manche besorgt über Jobverluste – die Wahrheit liegt wahrscheinlich irgendwo langweilig dazwischen.

Erkennbare KI-Schreibmuster

Dieses Werkzeug kann 24 Arten von KI-Schreibspuren identifizieren und beheben, unterteilt in vier Kategorien:

📝 Inhaltsmuster (6 Arten)

1. Überbetonung von Bedeutung, Vermächtnis und größeren Trends
2. Überbetonung von Popularität und Medienberichterstattung
3. Oberflächliche Analyse, die auf -ing endet
4. Werbe- und Marketingsprache
5. Vage Zuschreibung und mehrdeutige Formulierungen
6. Typische Abschnitte zu „Herausforderungen und Zukunftsaussichten”

🔤 Sprach- und Grammatikmuster (6 Arten)

1. Übermäßig verwendetes „KI-Vokabular”
2. Vermeidung von „to be” (Kopula-Vermeidung)
3. Negativer Parallelismus
4. Übermäßiger Gebrauch der Dreierregel
5. Bewusstes Austauschen von Synonymen (Synonymaustausch)
6. Falscher Geltungsbereich

🎨 Stilmuster (6 Arten)

1. Übermäßiger Gebrauch von Gedankenstrichen
2. Übermäßiger Gebrauch von Fettschrift
3. Vertikale Listen mit Inline-Überschriften
4. Titelschreibung in Überschriften
5. Emojis
6. Geschweifte Anführungszeichen

💬 Kommunikationsmuster und Füllwörter (6 Arten)

1. Spuren kollaborativer Kommunikation
2. Wissensstand-Disclaimer
3. Einschmeichelnder / kriecherischer Ton
4. Füllphrasen
5. Überqualifizierung
6. Generische positive Schlussfolgerungen

Dateibeschreibung

• SKILL.md - Chinesische Version der Fähigkeitsdefinitionsdatei
• README.md - Diese Dokumentation

Hinweis: Für das englische Original siehe blader/Humanisierer

Manuelle Verwendungsmethode

Grundlegender Arbeitsablauf

1. KI-Muster identifizieren - Text anhand der 24 in SKILL.md aufgeführten Muster scannen
2. Problematische Abschnitte umschreiben - KI-Spuren durch natürliche Ausdrücke ersetzen
3. Kernbedeutung bewahren - Informationsvollständigkeit sicherstellen
4. Angemessenen Ton wahren - Den beabsichtigten Stil des Textes treffen
5. Authentische Persönlichkeit einbringen - Dem Text eine „menschliche Note” verleihen

Kernprinzipien

✨ Nicht nur „sauber”, sondern „lebendig”

Das Vermeiden von KI-Mustern ist nur die Grundlage; gutes Schreiben braucht eine authentische menschliche Stimme:

• Eine Meinung haben - Nicht nur Fakten berichten; darauf reagieren
• Rhythmus variieren - Lange und kurze Sätze mischen
• Komplexität anerkennen - Echte Menschen haben gemischte Gefühle
• „Ich” angemessen verwenden - Die erste Person zeigt Ehrlichkeit
• Ein bisschen Unordnung zulassen - Perfekte Struktur kann mechanisch wirken
• Seien Sie bei Gefühlen konkret - Abstrakte Zusammenfassungen durch konkrete Details ersetzen

Beispielvergleich

Vor dem Umschreiben (KI-Geschmack):

Das neue Software-Update dient als Beweis für das Engagement des Unternehmens für Innovation. Darüber hinaus bietet es eine nahtlose, intuitive und leistungsstarke Benutzererfahrung – und stellt sicher, dass Benutzer ihre Ziele effizient erreichen können. Dies ist nicht nur ein Update, sondern eine Revolution in der Art, wie wir über Produktivität denken.

Nach dem Umschreiben (humanisiert):

Das Software-Update fügte Stapelverarbeitung, Tastenkombinationen und Offline-Modus hinzu. Das erste Feedback von Testbenutzern ist positiv – die meisten berichten von schnellerer Aufgabenerledigung.

Änderungen:

• Übertriebene Symbolik entfernt („dient als Beweis”)
• KI-Vokabular entfernt („darüber hinaus”, „nahtlos”)
• Dreierregel entfernt („nahtlos, intuitiv und leistungsstark”)
• Negativen Parallelismus entfernt („nicht nur … sondern ...”)
• Konkrete Funktionen und echtes Feedback hinzugefügt

Warnliste für häufiges KI-Vokabular

Die folgenden Wörter erscheinen in KI-generierten Texten mit ungewöhnlich hoher Häufigkeit:

• Darüber hinaus, entscheidend, eintauchen in, betonen
• Dauerhaft, verbessern, fördern, gewinnen
• Hervorheben, Zusammenspiel, komplex/Komplexität
• Landschaft (abstraktes Substantiv), entscheidend, präsentieren
• Teppich (abstraktes Substantiv), Zeugnis, unterstreichen
• Wertvoll, lebendig

Mitwirken

Wenn Sie Übersetzungsprobleme finden oder die Dokumentation verbessern möchten, reichen Sie bitte ein Issue oder einen Pull Request ein.

Besonderheiten des chinesischen Kontexts

Bei der Übersetzung und Anpassung haben wir die Besonderheiten des chinesischen Schreibens berücksichtigt:

• Einige englische Muster zeigen sich im Chinesischen anders (z. B. Probleme mit Titel-Schreibweise)
• Beispiele hinzugefügt, die für den chinesischen Kontext geeignet sind
• Einige Ausdrücke wurden an chinesische Konventionen angepasst

Referenzen

• Wikipedia: Anzeichen von KI-Schreiben - Ursprüngliche Leitfadenquelle
• WikiProjekt KI-Bereinigung - Wikipedia KI-Bereinigungsprojekt
• blader/Humanisierer - Ursprüngliches englisches Projekt
• hardikpandya/Stopp-Schlamp - Inspiration für die Hilfsabschnitte

Lizenz

Dieses Übersetzungsprojekt folgt der Lizenz des Originalprojekts. Der Kerninhalt basiert auf Beobachtungen und Zusammenfassungen der Wikipedia-Community.

Tipp: Dieses Werkzeug ist nicht dazu gedacht, KI-Detektoren zu „täuschen”, sondern die Schreibqualität wirklich zu verbessern. Der beste Weg, Text zu „ent-KI-en”, ist, ihm authentische menschliche Gedanken und Stimme zu verleihen.