Навык Хуманизер-zh

Humanizer-zh: Инструмент для удаления следов ИИ-письма (китайская версия)

Отказ от ответственности:

• Основные файлы этого проекта переведены с blader/humanizer
• Вспомогательные части (основные правила, быстрый контрольный список, оценка качества) основаны на hardikpandya/stop-slop
• Оригинальный проект основан на руководстве Википедии Признаки ИИ-письма

Введение в проект

Humanizer-zh — это инструмент для удаления следов, оставленных ИИ, из текста, помогающий переписать сгенерированный ИИ контент так, чтобы он звучал более естественно и по-человечески.

Этот проект подходит для:

• Редактирования и рецензирования контента, созданного ИИ
• Улучшения "человечности" статей
• Обучения выявлению типичных шаблонов ИИ-письма

Установка

Способ 1: Установка в один клик через npx (рекомендуется)

npx skills add https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git

Это самый простой способ установки, который автоматически установит навык в нужную директорию.

Способ 2: Клонирование через Git

# Клонирование в директорию навыков Claude Code
git clone https://github.com/op7418/Humanizer-zh.git ~/.claude/skills/humanizer-zh

Способ 3: Ручная установка

1. Скачайте ZIP-файл этого проекта или клонируйте его локально

2. Скопируйте папку Humanizer-zh в директорию навыков Claude Code:

   • macOS/Linux: ~/.claude/skills/
   • Windows: %USERPROFILE%\.claude\skills\

3. Убедитесь, что структура папок выглядит следующим образом:

   ~/.claude/skills/humanizer-zh/
   ├── SKILL.md       # Файл определения навыка (китайская версия)
   └── README.md      # Документация
   

Проверка установки

После перезапуска Claude Code или перезагрузки навыков введите в диалоге:

/humanizer-zh

Если установка прошла успешно, навык будет активирован.

Использование

Базовое использование

В Claude Code вы можете использовать Humanizer следующими способами:

1. Прямой вызов навыка

/humanizer-zh Пожалуйста, очеловечьте следующий текст:

[Вставьте ваш текст, сгенерированный ИИ]

2. Использование в разговоре

Пожалуйста, используй humanizer, чтобы переписать этот отрывок и сделать его более естественным:

Этот проект служит доказательством приверженности нашей команды инновациям. Кроме того, он демонстрирует нашу ключевую роль в постоянно развивающемся технологическом ландшафте.

3. Обработка содержимого файла

/humanizer-zh Пожалуйста, очеловечьте содержимое файла article.md

Примеры сценариев использования

Сценарий 1: Переписать маркетинговый текст

Вход:

/humanizer-zh
Расположенное в живописном центре Ханчжоу, это кафе может похвастаться богатым культурным наследием и захватывающим дух декором. Оно служит центром кофейной культуры города, предлагая клиентам безупречный, интуитивно понятный и яркий опыт.

Пример выхода:

Это кафе находится в центре Ханчжоу уже три года, известно своим фильтр-кофе и отремонтированным пространством старого здания.

Сценарий 2: Переписать научный реферат

Вход:

/humanizer-zh
Данное исследование углубляется в критическую роль машинного обучения в медицинской диагностике, подчеркивая его важность в постоянно развивающемся ландшафте здравоохранения. Кроме того, оно закладывает прочную основу для будущего развития этой области.

Пример выхода:

В этом исследовании проанализировано применение машинного обучения в медицинской диагностике, с акцентом на раннее выявление рака легких. Использовано 5000 медицинских записей за 2019–2023 годы.

Сценарий 3: Переписать сообщение в блоге

Вход:

/humanizer-zh
Искусственный интеллект — это не просто технология; это революция в том, как мы думаем о будущем. Эксперты отрасли считают, что он окажет долгосрочное влияние на общество в целом.

Пример выхода:

Я всё думаю о том, как ИИ изменит нашу работу. На прошлой неделе, общаясь с несколькими друзьями из сферы разработки продуктов, одни были в восторге, другие боялись потери рабочих мест — истина, вероятно, находится где-то посередине.

Обнаруживаемые шаблоны ИИ-письма

Этот инструмент может выявлять и исправлять 24 типа следов ИИ-письма, разделенных на четыре категории:

📝 Шаблоны содержания (6 типов)

1. Чрезмерный акцент на значимости, наследии и широких тенденциях
2. Чрезмерный акцент на популярности и освещении в СМИ
3. Поверхностный анализ, заканчивающийся на -ing
4. Рекламный и продвигающий язык
5. Расплывчатая атрибуция и двусмысленные формулировки
6. Шаблонные разделы "вызовы и перспективы"

🔤 Шаблоны языка и грамматики (6 типов)

1. Злоупотребление "ИИ-лексикой"
2. Избегание глагола "быть" (избегание связки)
3. Отрицательный параллелизм
4. Чрезмерное использование правила трёх
5. Намеренная замена синонимов (синонимический цикл)
6. Ложный охват

🎨 Стилевые шаблоны (6 типов)

1. Чрезмерное использование тире
2. Чрезмерное использование жирного шрифта
3. Вертикальные списки с заголовками в строке
4. Написание заглавных букв в заголовках
5. Эмодзи
6. Фигурные кавычки

💬 Коммуникативные шаблоны и слова-паразиты (6 типов)

1. Следы совместной коммуникации
2. Оговорки о границах знаний
3. Заискивающий / подобострастный тон
4. Фразы-заполнители
5. Излишняя квалификация
6. Шаблонные позитивные выводы

Описание файлов

• SKILL.md — Файл определения навыка на китайском языке
• README.md — Данная документация

Примечание: Английский оригинал см. blader/humanizer

Ручной метод использования

Основной рабочий процесс

1. Выявление ИИ-шаблонов — Сканировать текст на соответствие 24 шаблонам, перечисленным в SKILL.md
2. Переписать проблемные фрагменты — Заменить следы ИИ естественными выражениями
3. Сохранить основной смысл — Обеспечить полноту информации
4. Поддержать подходящий тон — Соответствовать предполагаемому стилю текста
5. Внести аутентичную индивидуальность — Придать тексту "человеческий шарм"

Ключевые принципы

✨ Не просто "чисто", а "живо"

Избегание ИИ-шаблонов — лишь основа; хорошее письмо нуждается в подлинном человеческом голосе:

• Имейте мнение — Не просто сообщайте факты; реагируйте на них
• Варьируйте ритм — Чередуйте длинные и короткие предложения
• Признавайте сложность — У реальных людей бывают смешанные чувства
• Используйте "я" уместно — Первое лицо — признак искренности
• Допускайте некоторую неопрятность — Идеальная структура может казаться механической
• Будьте конкретны в чувствах — Заменяйте абстрактные обобщения конкретными деталями

Пример сравнения

До переписывания (с привкусом ИИ):

Новое обновление программного обеспечения служит доказательством приверженности компании инновациям. Кроме того, оно обеспечивает безупречный, интуитивно понятный и мощный пользовательский опыт — гарантируя, что пользователи могут эффективно достигать своих целей. Это не просто обновление, а революция в том, как мы думаем о продуктивности.

После переписывания (очеловеченное):

Обновление ПО добавило пакетную обработку, горячие клавиши и офлайн-режим. Первые отзывы тестовых пользователей положительные — большинство сообщают о более быстром выполнении задач.

Изменения:

• Удалена преувеличенная символика ("служит доказательством")
• Удалена ИИ-лексика ("кроме того", "безупречный")
• Удалено правило трёх ("безупречный, интуитивно понятный и мощный")
• Удален отрицательный параллелизм ("не просто... а...")
• Добавлены конкретные функции и реальная обратная связь

Предупредительный список распространённой ИИ-лексики

Следующие слова встречаются с необычно высокой частотой в текстах, сгенерированных ИИ:

• Дополнительно, решающий, углубляться, подчеркивать
• Устойчивый, улучшать, способствовать, получать
• Выделять, взаимодействие, сложный/сложность
• Ландшафт (абстрактное существительное), ключевой, демонстрировать
• Гобелен (абстрактное существительное), свидетельство, подчёркивать
• Ценный, яркий

Участие в проекте

Если вы нашли проблемы с переводом или хотите улучшить документацию, пожалуйста, отправьте Issue или Pull Request.

Особенности китайского контекста

При переводе и адаптации мы учитывали особенности китайской письменности:

• Некоторые английские шаблоны по-другому проявляются в китайском (например, проблемы с заглавными буквами)
• Добавлены примеры, подходящие для китайского контекста
• Скорректированы некоторые выражения в соответствии с китайскими условностями

Ссылки

• Википедия: Признаки ИИ-письма — Исходное руководство
• WikiProject AI Cleanup — Проект очистки Википедии от ИИ
• blader/humanizer — Оригинальный английский проект
• hardikpandya/stop-slop — Источник вдохновения для служебных разделов

Лицензия

Данный перевод следует лицензии оригинального проекта. Основное содержание основано на наблюдениях и обобщениях сообщества Википедии.

Совет: Этот инструмент предназначен не для "обмана" детекторов ИИ, а для подлинного улучшения качества письма. Лучший способ "очистить" текст от ИИ — придать ему подлинную человеческую мысль и голос.